index

인터페이스 언어 선택

인터페이스 언어는 화면 지침 및 도움말 정보의 언어입니다. 다음과 같은 언어가 지원됩니다.

• 아랍어
• English
• 중국어 간체
• 중국어 번체
• 일본어
• 한국어
• 포르투갈어
• 러시아어
• 스페인어

맨 위의 도구 모음에 나타나는 드롭다운 메뉴에서 원하는 언어를 선택합니다. 기본값은 영어입니다. 이 값은 드롭다운 메뉴에 표시됩니다.

사용자가 선택하는 로컬 인터페이스 언어로 용어를 검색하는 것이 좋습니다. 예를 들어, 아랍어를 선택한 경우 아랍어로 검색어를 입력합니다. 두 개의 다른 언어(예: 영어와 아랍어)를 조합할 경우 검색 결과가 항상 정확하지 않을 수 있습니다.

고급 검색에 필드 태그, 부울 문자 및 와일드카드를 사용할 수 있습니다. 고급 검색 필드에 입력하면 로컬 언어가 필드 태그, 부울 문자 및 와일드카드가 필드에 표시되는 방식을 결정합니다.

예를 들어, 아랍어 로컬 인터페이스에서 #1 OR #3을 고급 검색 필드에 입력하면 텍스트가 다음과 같이 표시됩니다. OR #1 #3이며 #1 OR #3을 기반으로 하는 올바른 결과를 반환합니다.

참고: 저자 및 출판 원본 이름 검색 지원은 선택된 로컬 인터페이스 언어에 상관없이 영어로 지원됩니다.

index

인터페이스 번역 규칙

일반적으로 페이지에 있는 모든 항목이 번역됩니다. 그러나 다음 항목은 번역되지 않습니다.

• 고유명사

• 제품 이름

• 상표, 등록 상표 및 서비스표

• 검색 예제

• 부울 연산자(AND, OR, NOT) 및 인접 연산자(NEAR)

• 고급 검색에서 검색 쿼리를 작성하는 데 사용되며 두 개나 세 개의 문자로 된 필드 태그

index

언어 필드

상세 정보의 언어 필드에는 원본 문헌이 출판된 언어가 표시됩니다.